pamper (someone) with luxury

Translations
побаловать (кого-то) роскошью
They pamper their guests with luxury and comfort.
Они балуют своих гостей роскошью и комфортом.